Come trattiamo i tuoi dati

Chi tratta i tuoi dati

Il titolare del trattamento è l’Associazione Calzolai Italiani, con sede in Via delle Viole 154, 09047 Selargius (CA), codice fiscale 96038120018, partita IVA 12386360015.

Per qualunque cosa riguardi i tuoi dati puoi scrivere a info@calzolaiitaliani.it.

Legale rappresentante dell’Associazione, e riferimento per tutto ciò che riguarda i dati personali, è il presidente, Simone Usai.

L’Associazione non ha nominato un Responsabile della protezione dei dati (RPD o DPO): la legge lo impone a chi tratta dati su larga scala o categorie particolari di dati (art. 37 del Regolamento UE 2016/679), e non è il nostro caso. Per i tuoi diritti ci si rivolge direttamente al titolare, all’indirizzo qui sopra.

Che cosa raccogliamo, e perché

Se ci scrivi dal modulo di contatto

Raccogliamo il tuo nome, il tuo indirizzo email, l’oggetto e il testo del messaggio. Insieme al messaggio conserviamo la pagina da cui ci hai scritto e il momento in cui è arrivato, che ci servono per capire a che cosa ti riferisci.

Li usiamo per risponderti, e per niente altro. Non li usiamo per mandarti comunicazioni che non hai chiesto, non li cediamo e non li vendiamo a nessuno.

La base giuridica è il consenso che ci dai spuntando la casella prima di inviare: senza quella spunta il modulo non parte.

Darci i tuoi dati è una tua scelta. Nessun campo è imposto da una legge o da un contratto: se non ci scrivi, non succede niente. L’unica conseguenza del non compilare il modulo è che non possiamo risponderti, perché non sapremmo a chi né dove.

Nessuna decisione automatica contro di te. Non facciamo profilazione. I messaggi li legge una persona e risponde una persona; e l’unica cosa che succede da sola — l’adesione accettata subito — è a tuo favore: se c’è da contestarla, lo decide una persona.

Se ti iscrivi all’Associazione

Con il modulo di adesione raccogliamo nome, cognome, email e telefono; per chi ha una bottega anche il nome della bottega, il comune, la partita IVA e, se lo scrivi, il codice ATECO; per gli allievi il percorso che stanno seguendo. Chi paga ci dice con che cosa e quanto, e allega la ricevuta del pagamento.

Li usiamo per gestire l’adesione: registrarla, verificare il pagamento, e — per chi ha una bottega — preparare la sua scheda sul portale. Per chi è socio, la base giuridica è il rapporto associativo: sono i dati senza i quali l’adesione non si può fare. Per i sostenitori è il contributo che scelgono di dare. I dati dei pagamenti, poi, li dobbiamo tenere per gli obblighi contabili e fiscali (art. 2220 del codice civile, che impone di conservare scritture e documenti per dieci anni).

La ricevuta la vede solo la segreteria. Non viaggia per email e non sta dove stanno le immagini del sito: è conservata in una cartella chiusa, che si apre soltanto dall’area riservata.

L’adesione è accettata subito, senza aspettare nessuno. Se qualcosa non torna — se non risulti un professionista in regola con gli obblighi fiscali, o non risulti iscritto a un percorso — a deciderlo è una persona della segreteria, non un programma, e ti scrive.

Se paghi con PayPal o Satispay lo fai sui loro portali, fuori da questo sito: lì i tuoi dati li trattano loro, come titolari per conto proprio, secondo le loro informative. A noi arriva solo quello che scrivi nel modulo e la ricevuta che alleghi.

Se navighi e basta

Non raccogliamo niente di tuo: nessun cookie, nessuna statistica, nessun servizio di terzi. Trovi il dettaglio nella pagina Cookie.

Il fornitore che ospita il sito registra gli accessi in file di registro, come fa qualunque server: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta. Li conserva per il tempo necessario alla sicurezza e alla diagnosi dei guasti; per la posta elettronica dichiara un periodo di sei mesi. Noi non li usiamo per sapere chi sei. La base giuridica è il legittimo interesse a tenere il sito in piedi e al sicuro (art. 6, par. 1, lett. f del Regolamento).

Se sei un socio con una scheda sul portale

I dati della tua bottega sono trattati come scritto più sotto, in Le schede delle calzolerie.

Se studi sulla piattaforma di formazione

La piattaforma di formazione dell’Associazione ha un suo indirizzo e il suo accesso con email e password. Quando ti registri o ti iscriviamo noi raccogliamo il tuo nome e cognome e il tuo indirizzo email; la segreteria aggiunge la tessera di socio con la sua scadenza e i corsi o i percorsi che ti sono aperti.

Mentre studi la piattaforma registra quello che serve a seguirti e a certificare quello che hai fatto: a che punto sei di ogni lezione, le risposte alle verifiche e il loro esito, le presenze alle lezioni in aula, e per gli esami le risposte date, l’ora di inizio e di consegna, la valutazione del docente con le sue motivazioni. Da questo nascono i tuoi attestati e, per i percorsi che si chiudono con un esame, il fascicolo d’esame: il documento con cui l’Associazione può dimostrare, anche in caso di contestazione, come si è svolta la prova.

Le risposte e le valutazioni le vedono i docenti dell’Associazione che seguono il tuo percorso, e la segreteria. Il fascicolo d’esame resta all’Associazione: a te è rilasciato l’attestato.

La base giuridica è il contratto di formazione e il rapporto associativo (art. 6, par. 1, lett. b del Regolamento): senza questi dati la formazione non si può erogare né certificare. Per gli attestati e i fascicoli si aggiungono gli obblighi di legge legati ai titoli rilasciati (lett. c) e il legittimo interesse dell’Associazione a poter dimostrare la regolarità delle prove (lett. f). Non facciamo profilazione: le decisioni sull’esito di un esame le prende un docente, non un programma.

Le lezioni in video sono servite da Bunny.net (BunnyWay d.o.o., Lubiana, Slovenia, nell’Unione Europea): quando guardi un video, i loro server ricevono l’indirizzo IP del tuo dispositivo, che serve a far arrivare il video. Non ricevono il tuo nome né il tuo indirizzo email.

Il tuo account non si cancella da solo dalla piattaforma, e non lo puoi cancellare da te: lo chiedi all’Associazione, che toglie tutto quello che la legge non le impone di conservare. Esiti, attestati e fascicoli invece restano, come spiegato qui sotto.

Per quanto li teniamo

Ogni cosa ha il suo tempo. Messaggi, ricevute e domande alla scadenza si cancellano da soli; il resto lo toglie la segreteria:

• i messaggi del modulo di contatto: 24 mesi;
• le ricevute dei pagamenti: finché la segreteria le ha verificate, e comunque non oltre 12 mesi. Servono solo in caso di contestazione;
• le domande di adesione, con i dati dei pagamenti: 10 anni dalla fine dell’anno a cui si riferiscono, perché è il tempo per cui la contabilità va conservata;
• le schede delle botteghe: finché dura l’adesione, come scritto più sotto;
• sulla piattaforma di formazione: l’account e l’avanzamento finché sei iscritto. La tessera di socio vale per l’anno solare: se non viene rinnovata, dopo novanta giorni dalla scadenza la segreteria chiude l’account e lo cancella;
• gli esiti degli esami, gli attestati, le presenze e i fascicoli d’esame: per tutto il tempo in cui il titolo che hai conseguito può esserti richiesto, verificato o contestato. In questo caso l’account non si cancella: viene bloccato, e i dati restano consultabili solo all’Associazione.

Se ci chiedi di cancellare qualcosa prima, lo facciamo subito — salvo quello che la legge ci obbliga a tenere o che ci serve per difendere un titolo rilasciato (art. 17, par. 3, lett. b ed e del Regolamento).

A chi li diamo

A nessuno, salvo a chi ci serve per far funzionare il sito e la piattaforma, e a chi la legge ce lo impone:

• Dominiofaidate S.r.l., con sede a Sassari, che ospita il sito e la casella di posta dell’Associazione, e che in quanto tale può tecnicamente accedere ai dati conservati sui suoi server. Tratta i dati per conto dell’Associazione, come responsabile del trattamento (art. 28 del Regolamento).
• Aruba S.p.A., con sede a Ponte San Pietro (Bergamo), che ospita il server della piattaforma di formazione, anch’essa come responsabile del trattamento.
• BunnyWay d.o.o. (Bunny.net), per i soli video delle lezioni, come detto sopra.
• Il commercialista dell’Associazione, per i soli dati dei pagamenti e per gli adempimenti contabili e fiscali, tenuto al segreto professionale.
• Le autorità, se e quando la legge lo impone.

Trattiamo i tuoi dati nell’Unione Europea e non li trasferiamo fuori. I fornitori qui sopra sono stabiliti nell’Unione; se uno di loro dovesse appoggiarsi a server fuori dall’Unione, deve farlo con le garanzie previste dal Regolamento (artt. 44–49), come una decisione di adeguatezza o le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

Fa eccezione solo quello che chiedi tu: se apri la mappa di una bottega o un video in un articolo, ti colleghi direttamente a OpenStreetMap, a YouTube o a Vimeo, come spiegato nella pagina Cookie.

Che cosa puoi chiedere

In qualunque momento puoi chiederci di vedere i dati che abbiamo su di te, di correggerli se sono sbagliati, di cancellarli, di limitarne l’uso, di riceverli in un file per portarli altrove, e di opporti al trattamento (artt. 15–22 del Regolamento).

Basta scrivere a info@calzolaiitaliani.it. Rispondiamo entro un mese.

Se hai dato il consenso, puoi ritirarlo in qualunque momento: basta scriverci. Ritirarlo non rende illegittimo quello che abbiamo fatto prima.

Se pensi che stiamo trattando male i tuoi dati puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), con un reclamo (art. 77 del Regolamento), o al giudice.

Le schede delle calzolerie

Sul portale sono pubblicate le schede delle botteghe associate: nome della bottega, nome del titolare, indirizzo, recapiti telefonici ed email, orari, lavorazioni, fotografie e certificazioni. Quando la bottega è una ditta individuale, quei dati sono dati personali del titolare.

Li pubblichiamo perché è la ragione per cui il portale esiste: far trovare le botteghe a chi cerca un calzolaio. La base giuridica è il rapporto associativo (art. 6, par. 1, lett. b del Regolamento): la scheda è uno dei servizi che l’Associazione offre ai suoi soci, e chi aderisce lo trova scritto qui, nell’informativa che il modulo di adesione chiede di leggere.

Ogni socio può in qualunque momento correggere la propria scheda, nasconderla o farla togliere: si scrive a info@calzolaiitaliani.it, oppure si entra nell’area riservata con le proprie credenziali.

Le schede restano pubblicate finché dura l’adesione. Quando un socio esce, la sua scheda viene tolta dal sito entro trenta giorni.

Ai soci scriviamo. All’indirizzo che risulta nella scheda mandiamo le comunicazioni che riguardano l’adesione — per esempio il promemoria del rinnovo a inizio anno. Non è pubblicità: è l’amministrazione del rapporto associativo, ed è la sua base giuridica. Non mandiamo offerte di terzi e non cediamo gli indirizzi a nessuno. Se non vuoi ricevere questi messaggi basta dirlo: scrivi a info@calzolaiitaliani.it.

Se questa informativa cambia

La nuova versione va online su questa pagina, con la data in fondo. Le modifiche importanti le comunichiamo ai soci.

Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026.